6月15日至17日，为对标先进、破解办学发展难题，推动学科发展、专业建设、公共外语教学等工作提质升级，外国语学院院长马艳辉、副院长杨蕊赴上海外国语大学、上海对外经贸大学、华东理工大学等3所高校调研交流。

学院赴上海外国语大学语言数据与人工智能大学生创新实践基地开展调研，全面考察实习实训基地，重点了解实习内容、工作安排、住宿条件及各项保障制度。此次走访基地的所有实习项目均源自头部企业或科研机构的真实需求，实行企业导师与研究院导师共同指导的“双导师制”。基地系统开展语言数据处理与应用相关培训，并组织实习生深度参与实战项目，有效提升学生的跨学科实践与创新能力。双方已达成初步合作意向。

学院先后走访华东理工大学外国语学院与上海对外经贸大学国际商务外语学院。两校深耕外语教学多年，在理工及经贸特色专业打造、公共外语分层教学、学科体系搭建、科研平台培育等方面积累了诸多成熟经验。走访期间，学院围绕人才培养、学科提质、科研创新、公共外语教学等内容展开全面调研，细致借鉴对方办学特色与管理模式，为学院外语教学、学科及科研工作的优化提升积累了宝贵参考。

此外，学院还赴上海外国语大学世界语言博物馆交流学习，了解如何借助馆藏文字史料、多语种语音语料开展语言学与翻译学教学及科学研究，学习依托博物馆资源组织学术研讨、支撑师生论文撰写与科研项目申报的实操方法，为教学提质与科研拓展积累了实用经验。

此次调研找准差距、明晰方向，有效吸收同类院校成熟办学经验。下一步，学院将全面梳理转化调研成果，对标先进补齐短板，切实把调研交流所得转化为推动外语学科高质量发展的务实举措。

赴上海外国语大学创新实践基地调研

赴华东理工大学调研

赴上海对外经贸大学调研

走访上海外国语大学世界语言博物馆